Hallo! Was gibt es Neues von meinen B\u00fcchern?
Also, ich muss etwas gestehen … Worms 4 stagniert schon seit einem Monat. Es verh\u00e4lt sich n\u00e4mlich wie folgt: Ich habe einen Handlungsstrang, der seit jeher f\u00fcr Mitte\/zweite H\u00e4lfte geplant war, vorgezogen an den Anfang des Romans. (Ich hatte ein schlechtes Gef\u00fchl dabei, aber ich hab mir eingeredet, das sei schon in Ordnung!) Doch mit dieser Entscheidung war ich nicht zufrieden, habe hin- und hergegr\u00fcbelt und kam zum Schluss, dass der Handlungsstrang nach hinten geh\u00f6rt. Nur leider ist er in den Anfang des Romans schon fest eingewoben. Entweder muss ich viel umschreiben (und das ist sehr doof, wenn man auf Papier schreibt, weil st\u00e4ndig der Platz ausgeht) oder alles verwerfen. Ich habe beschlossen, alles zu verwerfen (es ist aber erst ein halber DIN-A4-Block, w\u00e4ren also ca. 40 Buchseiten). Das hat mir etwas die Motivation genommen, und ich ging zu einem anderen Projekt \u00fcber, das ich seit letztem Jahr im Auge habe.<\/p>\n\n\n\n
Die gute Nachricht: Dieses Projekt ist seit gestern fertig!
Es ist ein Buch, das inspiriert ist von den alten Germanen, von Marvels Thor und Loki, und von Edda und Wagneropern. Das Besondere ist, dass ich das ganze Buch \u00fcber den Stil alter Epen imitierte, mit Alliterationen, typischen Schilderungen von Kampfszenen, usw. Stellenweise wird sogar gereimt.
Ja, ich gebe es zu: Meine Liebe zur gro\u00dfen Literatur begann mit den Epen, und zu den Epen zieht es mich zur\u00fcck. Was ich scherzhaft anzudrohen pflegte, wird bald wahr: Irgendwann werde ich nur noch in Versen schreiben, Minuskelschrift verwenden und v\u00f6llig den Bezug zur Gegenwart verlieren. F\u00fcr die Schreibfedern sorgen dann \u00fcbrigens meine wundervollen Schwarzk\u00f6pfchen.<\/p>\n\n\n\n
Das neue Buch ist: Eigenartig, sonderbar, total \u00fcbertrieben. Aber das Tolle daran ist: Das, was der Roman sein will, zieht er bis zum Ende durch. Er will eine Reminiszenz an alte Sagen sein, und das ist er von Anfang bis zum Schluss. Wie viele andere B\u00fccher geben sich den Anschein, etwas Besonderes zu sein oder (als Verbeugung vor dem Original) etwas Besonderes imitieren zu wollen, und rutschen nach den ersten 10 Prozent (praktischerweise immer die Amazon-Leseprobenl\u00e4nge, ne?) in die alten Geleise: Alles Besondere, alle Alleinstellungsmerkmale werden zur\u00fcckgestellt, damit Platz ist f\u00fcr die 08\/15-Handlungsstr\u00e4nge. Ich bin dann immer entt\u00e4uscht. Bei B\u00fcchern mag ich Werke, die nicht glattgeschliffen sind vom Mainstream, ich mag B\u00fccher mit Pers\u00f6nlichkeit, besondere B\u00fccher, nicht die zehnmillionste Liebesgeschichte, die nur ein vielversprechendes Setting gekapert hat und nun in die altbekannten Gew\u00e4sser steuert.
Ich bin mir sicher, viele Leser w\u00fcrden das neue Projekt f\u00fcr schlecht und bem\u00fcht und altert\u00fcmelnd halten. Zum Altert\u00fcmeln muss ich aber sagen: Altert\u00fcmeln tun nur die, die alt klingen wollen und es nicht k\u00f6nnen: „Oh holde Bauernmaid, wie bist du sch\u00f6n!“ \u2013 Da „hold“ das Lehnsverh\u00e4ltnis bezeichnet, ist es hier fehl am Platze.
Wer dagegen wei\u00df, wie man die Sprachmuster fr\u00fcherer Zeiten, anderer sozialer Schichten und bestimmter Autoren imitiert, wei\u00df, was er tut. Meine G\u00fcte, ich achte sogar darauf, wer heutzutage noch bewusst den Ablativ verwendet! L\u00f6sung: Es sind immer \u00e4ltere Semester, die sich meistens einer Professur erfreuen. Ablativ = Fall f\u00fcr kluge K\u00f6pfe.
Und da ich ja mehr B\u00fccher aus alten (und uralten) Zeiten gelesen habe als Gegenwartszeug, kann ich weit besser fr\u00fchere Sprachstile imitieren als Leute, die ihr „Wissen“ \u00fcber fr\u00fchere Epochen nur aus Historienromanen und dem Fernsehen haben.<\/p>\n\n\n\n
In diesem Sinne: Das neue Buch hat wieder einmal eine winzige Zielgruppe, aber das ist ja nichts Neues bei mir.<\/p>\n\n\n\n
Doch jetzt ist es schon fertig, wird ein paar Monate lang herumliegen und staubig werden, denn ich widme mich (endlich! endlich, ich Langsame) dem Diktat der Worms-B\u00fccher 1,5 und 3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hallo! Was gibt es Neues von meinen B\u00fcchern?Also, ich muss etwas gestehen … Worms 4 stagniert schon seit einem Monat. Es verh\u00e4lt sich n\u00e4mlich wie folgt: Ich habe einen Handlungsstrang, der seit jeher f\u00fcr Mitte\/zweite H\u00e4lfte geplant war, vorgezogen an den Anfang des Romans. (Ich hatte ein schlechtes Gef\u00fchl dabei, aber ich hab mir eingeredet, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":869,"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions\/869"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lili-vogel.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}